克莱（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）在乡下养蜂，平静度日。与其交好的房东奶奶帕克（菲利西亚·拉斯海德 Phylicia Rashad 饰），被一场网络诈骗卷走了所有慈善筹款，崩溃自

　　特拉沃（克里斯汀•贝尔 Christian Bale  饰）是一个机械师，他的工作内容繁忙机械，日复一日，令他日渐消瘦，连睡眠都出现了严重的问题。长达一年里，特拉沃成为了无法睡眠的怪人。